Da sabato 05 ottobre a domenica 06 ottobre
GOLI OTOK - Isola della libertà Teatro+Tempo Presente
sala Chaplin
un progetto di Elio De Capitani e Renato Sarti
testo Renato Sarti
regia e interpretazione Elio De Capitani e Renato Sarti
produzione Teatro dell’Elfo
in collaborazione con Teatro della Cooperativa
venerdì 11 ottobre
LA MADRE DEL MARITO DI MIO FIGLIO L'Altro Binario
sala Picasso
di Giulia Lombezzi
con Marisa Miritello e Elisabetta Torlasco
regia Patrizio Luigi Belloli
produzione Compagnia Miritello-Torlasco
Da sabato 12 ottobre a domenica 13 ottobre
1984 Teatro+Tempo Presente
sala Chaplin
FUORI ABBONAMENTO
da George Orwell
drammaturgia e regia Corrado Accordino
con Luigi Aquilino, Daniele Crasti, Daniele Ornatelli, Silvia Rubino, Alessia Vicardi
aiuto regia Valentina Paiano
produzione Compagnia Teatro Binario 7
Da sabato 19 ottobre a domenica 20 ottobre
UN CURIOSO ACCIDENTE Teatro+Tempo Presente
sala Chaplin
di Carlo Goldoni
con Andrea Avanzi, Matteo Baschieri, Mattia Biasotti, Sabina Borelli, Silvia Gandolfi, Paolo Zaccaria
regia Elena Bucci
collaborazione artistica Domenico Ammendola
produzione NoveTeatro
venerdì 25 ottobre
POLMONI L'Altro Binario
sala Picasso
di Duncan Macmillan
traduzione Matteo Colombo
con Michele De Paola, Marisa Grimaldo
con la supervisione di Giovanni Malafronte
Compagnia Mar Giomitch
con il supporto di ariaTeatro
sabato 26 ottobre
LA MUSICA ITALIANA NEL CINEMA Terra. Musica, voci e paesaggi sonori
sala Chaplin
ENSEMBLE DUOMO
Roberto Porroni, chitarra | Roberto Ficili, violino | Pier Filippo Barbano, flauto | Antonio Leofreddi, viola | Marcella Schiavelli, violoncello
e con Priscila Ribas, canto
venerdì 08 novembre
LA FORNARINA - La sposa segreta di Raffaello L'Altro Binario
sala Picasso
drammaturgia Simone Faloppa, Giulia Viana
con Giulia Bellucci
regia Giacomo Ferraù
ringraziamenti AMAT, Comune di Urbino, Tindaro Granata, Lorenzo Crippa
produzione Eco di fondo
Da sabato 09 novembre a domenica 10 novembre
L'ETERNO MARITO Teatro+Tempo Presente
sala Chaplin
da Fëdor Dostoevskij
progetto e regia Claudio Autelli
libero adattamento Davide Carnevali
con Ciro Masella e Francesco Villano
co-Produzione LAB121/TrentoSpettacoli/Teatro Franco Parenti
venerdì 15 novembre
I GRECI, GENTE SERIA! COME I DANZATORI L'Altro Binario
sala Picasso
ideazione, drammaturgia e messa in opera Roberto Scappin e Paola Vannoni
produzione quotidianacom, Tuttoteatro.com, Kronoteatro
con il sostegno di Regione Emilia Romagna
sabato 16 novembre
ELLINGTON: THE DUKE Terra. Musica, voci e paesaggi sonori
sala Chaplin
CUARTET
Roberto Porroni, chitarra | Adalberto Ferrari, clarinetto e C-melody | Marija Drincic, violoncello | Marco Ricci, contrabbasso
e con Tommy Bradascio, batteria
Da sabato 23 novembre a domenica 24 novembre
ESAGERATE! Più che un aggettivo un'esortazione Teatro+Tempo Presente
sala Chaplin
con Cinzia Spanò
di Cinzia Spanò e Paola Giglio
aiuto regia Valeria Perdonò
produzione Effimera Produzioni
Da sabato 30 novembre a domenica 01 dicembre
... FINO ALLE STELLE! Scalata in musica lungo lo Stivale Teatro+Tempo Presente
sala Chaplin
di e con Tiziano Caputo e Agnese Fallongo
coordinamento creativo Adriano Evangelisti
regia Raffaele Latagliata
produzione Teatro de Gli Incamminati
in collaborazione con Ars Creazione e Spettacolo
venerdì 06 dicembre
CASSANDRA L'Altro Binario
sala Picasso
con Silvia Priori, Arianna Rolandi
musiche e testo canzoni Marcello Franzoso
testo e regia Silvia Priori
produzione Teatro Blu
venerdì 13 dicembre
CARNAGE A TROIS L'Altro Binario
sala Picasso
di e con Nicola Lorusso, Sara Pagani e Alberto Viscardi
con il sostegno di Teatro Erbamil
sabato 21 dicembre
NATALE... RACCONTI DI CORNAMUSE Terra. Musica, voci e paesaggi sonori
sala Chaplin
CALEDONIAN COMPANION
Fabio Rinaudo, cornamuse | Laura Torterolo, voce e chitarra | Luca Rapazzini, violino
Da sabato 11 gennaio a domenica 12 gennaio
TOPI. A 20 anni dal G8 di Genova Teatro+Tempo Presente
sala Chaplin
regia e drammaturgia Usine Baug
con Ermanno Pingitore, Stefano Rocco, Claudia Russo
produzione Usine Baug
co-produzione Campo Teatrale
con il patrocinio di Amnesty International
sabato 18 gennaio
TANGO DA CONCERTO Terra. Musica, voci e paesaggi sonori
sala Chaplin
QUARTETTO DELL'ORCHESTRA TIPICA DI ALFREDO MARCUCCI
Ezio Borghese, bandoneon | Ciro Cirri, contrabbasso | Marco Fringuellino, pianoforte | Enrico Luxardo, violino
venerdì 24 gennaio
AMLETO, TUTTO QUELLO CHE NON SO L'Altro Binario
sala Picasso
libere elucubrazioni da Amleto di William Shakespeare
con Matteo Ippolito
regia Luca Spadaro
produzione Teatro d'Emergenza
Da sabato 25 gennaio a domenica 26 gennaio
LA SCIMMIA Teatro+Tempo Presente
sala Chaplin
di e con Giuliana Musso
liberamente ispirato al racconto Una Relazione per un’Accademia di Franz Kafka
traduzione e consulenza drammaturgica Monica Capuani
assistente alla regia Eva Geatti
produzione La Corte Ospitale
Da sabato 01 febbraio a domenica 02 febbraio
BUONASERA SIGNOR G - Il teatro canzone di Giorgio Gaber Teatro+Tempo Presente
sala Chaplin
con Carlo Roncaglia
e con Max Altieri, chitarre | Enrico De Lotto, basso | Matteo Pagliardi, batteria
testi e musiche Giorgio Gaber, Sandro Luporini
arrangiamenti Accademia dei Folli
regia Carlo Roncaglia
produzione Accademia Dei Folli
venerdì 07 febbraio
I FIGLI DELL'ILIADE Teatro+Tempo Presente
sala Chaplin
YOUNG ADULT FUORI ABBONAMENTO
testo e regia Valentina Paiano
cast in via di definizione
produzione Compagnia Teatro Binario 7
sabato 08 febbraio
HAYDN, LIGETI, MENDELSSOHN Terra. Musica, voci e paesaggi sonori
sala Chaplin
CHAOS STRING QUARTETT
Susanne Schäffer, violino | Eszter Kruchió, violino | Sara Marzadori, viola | Bas Jongen, violoncello
Concerto in collaborazione con Forum Austriaco di Cultura a Milano e Ministero Affari Esteri Austriaco
Da sabato 15 febbraio a domenica 16 febbraio
NINA'S RADIO NIGHT Teatro+Tempo Presente
sala Chaplin
uno spettacolo Nina’s Drag Queens
di e con Alessio Calciolari, Gianluca Di Lauro, Lorenzo Piccolo, Ulisse Romanò
assistente alla regia Marta Erica Arosio
supervisione artistica Francesco Micheli
produzione Aparte Società Cooperativa
Da venerdì 21 febbraio a sabato 22 febbraio
SECONDO RICCARDO L'Altro Binario
sala Picasso
liberamente ispirato al Riccardo II di W. Shakespeare
regia Alejandro Bonn
con Alejandro Bonn, Romina Colbasso, Veronica Dariol, Davide Rossi
uno spettacolo Artifragili
Da giovedì 27 febbraio a domenica 02 marzo
IL MONDO NUOVO Teatro+Tempo Presente
sala Chaplin
Nuova produzione
dal romanzo di Aldous Huxley
uno spettacolo di Corrado Accordino
produzione Compagnia Teatro Binario 7
venerdì 07 marzo
LA MORTE TI STA ACCANTO L'Altro Binario
sala Picasso
da L'uomo dal fiore in bocca e La patente di Luigi Pirandello
di e con Enrico Roveris
sabato 08 marzo
LE GRANDI STAGIONI DELLA CANZONE ITALIANA Terra. Musica, voci e paesaggi sonori
sala Chaplin
CLASSIC & JAZZ
Max De Aloe, armonica cromatica
Roberto Porroni, chitarra
Tommy Bradascio, batteria
Da sabato 15 marzo a domenica 16 marzo
Paolo Rossi in OPERACCIA SATIRICA - La guerra dei sogni Teatro+Tempo Presente
sala Chaplin
di e con Paolo Rossi
musiche dal vivo Emanuele Dell'Aquila, Alex Orciari
e con Caterina Gabanella
produzione AGIDI
venerdì 21 marzo
PUSKÁS CHI? L'Altro Binario
sala Picasso
ideazione Fabio Zulli
drammaturgia Gianfelice Facchetti, Giovanni Nodari, Fabio Zulli
regia Gianfelice Facchetti
sabato 22 marzo
STORIE DI DONNE... MUSICHE DAL MONDO Terra. Musica, voci e paesaggi sonori
sala Chaplin
Eliana Zunino, voce e bodhran, harmonium
Katia Zunino, arpa e voce
Loris Lombardo percussioni etniche, handpan/hang
venerdì 28 marzo
TUTTI BENE MA NON BENISSIMO L'Altro Binario
sala Picasso
di e con Daniele Vagnozzi
regia Daniele Vagnozzi
aiuto regia Alessandro Savarese
in collaborazione con Compagnia Caterpillar
Da sabato 29 marzo a domenica 30 marzo
ROSELLA Teatro+Tempo Presente
sala Chaplin
di Alberto Saibene e Egidia Bruno
con Egidia Bruno
luci e suoni di Vincenzo Vecchione
sabato 05 aprile
IL SOGNO AMERICANO: da George Gershwin a Cole Porter e Nat King Cole Terra. Musica, voci e paesaggi sonori
sala Chaplin
Roberto Porroni, chitarra
Marcella Schiavelli, violoncello
e con un ballerino di tip tap
venerdì 11 aprile
THE LEMON FAMILY L'Altro Binario
sala Picasso
di e con Rossana Carretto e Mico Pugliares
movimenti coreografici Romina Contiero
Da venerdì 11 aprile a domenica 13 aprile
INADEGUATO Teatro+Tempo Presente
sala Chaplin
Nuova produzione
scritto da Cinzia Spanò e Nicola Stravalaci
con Nicola Stravalaci
regia Cinzia Spanò
produzione Compagnia Teatro Binario 7
Da giovedì 08 maggio a domenica 11 maggio
I LIBRI NON SERVONO A SPARARE Teatro+Tempo Presente
sala Chaplin
Nuova produzione
uno spettacolo di Corrado Accordino
produzione Compagnia Teatro Binario 7