Al centro dell'opera cechoviana sono tre sorelle, figlie di un generale morto l'anno appena trascorso: Maša, sposata giovanissima a Kulygin, un professore di ginnasio che non ama; Olga, la maggiore, insegnante in un liceo femminile e infine Irina, la più giovane. Le tre sorelle sono in attesa di trasferirsi a Mosca per sfuggire alla soffocante e mediocre vita di provincia.

Con loro vive il fratello, Andrej, ragazzo dotato di una poliedrica cultura e perciò candidato a un futuro da brillante intellettuale. Ma nessuno di loro riuscirà a realizzare il proprio progetto di vita, rimanendo a condurre le proprie vite oppressi dall'ardente prima e rassegnato poi, desiderio di trovarsi altrove.

Dall'altrove in cui ci troviamo rispetto alla Russia del 1900, ci siamo chieste chi sono oggi le tre sorelle, dove abitano, in che luoghi dell'anima si muovono e quali sono gli altrove che sognano.

Così, in un dialogo aperto con Cechov, in una percorso di traduzione e ispirazione, portiamo sulla scena Olga, Maša e Irina, che non vivono in Russia, ma nella periferia di una delle grandi città italiane di cui noi facciamo parte. Sono tre donne di oggi, con i loro lavori, gli amori mancati, i matrimoni falliti, il disincanto e il desiderio di riuscire a conquistarsi un posto in un altrove che le renda finalmente felici.